A Québec, 31 000 soldats de la 1ère division canadienne embarquent sur 31 paquebots, escortés par des vaisseaux de guerre de la Royal Navy, direction l’Angleterre. Les 538 premiers soldats du contingent de Terre-Neuve-et-Labrador, toujours colonie britannique indépendante avant de devenir canadienne, sont eux rassemblés au Camp de Pleasantville et partent de Saint-John sur le SS Florizel. Pour tous, après quelques semaines d’entrainement en Angleterre, ce sera le front.