Un nuage vert-jaune menaçant dérive sur plusieurs kilomètres vers les lignes alliées. Les Allemands viennent de lancer des gaz contre les soldats de la 45e division française qui étouffent, yeux et gorges brulées, ou fuient. La débâcle expose le flanc gauche de la zone tenu par les Canadiens qui, bien que peu touché par les gaz, perdent là 6 000 soldats, tués ou blessés.
